
Украинское кино: что посмотреть, - ВАВИЛОН ХХ

Фильм режиссера Ивана Миколайчука снят на киностудии им. О. Довженко, 1979 г.
Сценарий фильма написали Иван Миколайчук и автор романа "Лебединая стая", по которому сняли фильм, Василий Земляк.
В ролях: Любовь Полищук, Иван Миколайчук, Лесь Сердюк, Ярослав Гаврилюк, Таисия Литвиненко, Борислав Брондуков, Людмила Чиншева, Анатолий Хостыкоев.

Сельский «философ» Фабиан водит дружбу с козлом и наблюдает за смешной и одновременно трагической жизнью подольского села Вавилон. В селе будто уже царит советская власть, но изменения в традиционном укладе крестьян происходят медленно. У красавицы Мальвы умирает больной человек, братья мечтают отыскать старинное сокровище, а моряк Синица строит первую на селе коммуну.
"События, о которых идет речь в нашем фильме, отделены от нас небольшим промежутком времени — всего полвека. Но если подумать, сколько произошло всего за эти пятьдесят лет, как изменилась судьба моего народа, его психология, жизнь, то окажется, что этот фильм об очень далеком его детстве, о том, что всегда прекрасно и незабываемо. Достаточно пестрая мозаика ярких зарисовок. быта, сцен народной жизни сочетается с образом Фабиана, являющегося единственным стержнем, который связывает всех и дает нравственную оценку людям, их поступкам. Этот человек из народа, мудрец, философ. что происходит. И это ему в конце концов удается", - Иван Миколайчук (1979)
Фильм претерпел сокращение - из двух серий осталась одна, кроме того, в советское время его запретили показывать во Львове.После съемки Иван Миколайчук боялся, что с лентой что-нибудь случится, поэтому прятал пленку в сейфе. Но делать это пришлось недолго. После показа на Всесоюзном кинофестивале в 1980 году он получил приз за режиссуру. Условием для показа был русскоязычный дубляж.