Сегодня обязательно скажите «спасибо» - 057.ua

Сегодня обязательно скажите «спасибо»

11-го января мир становится немного вежливее. Ведь именно сегодня отмечается Международный день слова «спасибо». Праздник призывает всех вспомнить о необходимости этикета в нашей жизни. Исследователи говорят, что слово «вежливый» происходит от древнего «веже», что означало знаток. Вежливый человек, тот, кто знает как себя вести, чтобы расположить к себе людей, оказаться им приятным и полезным.

А вежливы ли украинцы? Как ответили на этот вопрос наши респонденты?

Владимир, таксист, 45 лет:

Украинцы не вежливы,  я десять лет работаю водителем такси и твердо говорю: «нет». За  время работы  видел много хамства. Некоторые соотечественники считают, что если они платят за проезд в такси, то им все позволено.Сам я за 10 лет работы никому первым не нахамил, стараюсь отвечать вежливо или просто замыкаюсь в себе. В конце поездки обязательно говорю: «Спасибо, удачного дня».

Ирина, преподаватель французского языка и информатики, 40 лет:

Вежливости украинцам явно не хватает, особенно мужчинам. Они чувствуют свою физическую силу и действуют по принципу: сила есть, ума не надо. Особенно часто сталкиваюсь с грубостью в транспорте.Сама стараюсь быть вежливой, но не всегда удается.

Лилия, психолог, 40 лет

Вежлив человек или нет зависит от его воспитания. Каким он был с детства в семье, таким он и останется. Мне кажется, что с вежливостью у украинцев 50 на 50. Это еще зависит от ситуации и настроения человека. Чаще всего сталкиваюсь с грубостью на рынке. Водители общественного транспорта тоже демонстрируют недостаток воспитания. Сама стараюсь улыбаться в ответ на хамство и даже могу извиниться. Это помогает избежать конфликта и ненужной агрессии.

Александр, ученик общеобразовательной школы, 17 лет

Мои сверстники часто вежливы дома с родителями и ведут себя совсем по-другому в школе с друзьями. Для дома и общественных мест действуют разные стандарты поведения. В школе даже воспитанный человек иногда ведет себя грубо, употребляет нецензурные слова. Это воздействие окружения. Когда все себя так ведут, то моральные нормы как-то расплываются. Я стараюсь вести себя адекватно в любых ситуациях.

Итак, каждый опрашиваемый видит недостаточную вежливость окружающих, но сам старается держаться в рамках этикета. Мне кажется, что это очень позитивная тенденция и украинцы через пару десятков лет смогут назвать себя вежливой нацией. Внушает надежду и то, что в украинском фольклоре сохранилось множество пожеланий добра, здоровья, богатства ближнему. Мы слышим их в колядках и щедривках, звучащих сейчас повсюду. На здравицы искренне отвечаем: «Дякую». Это слово часто переводится на русский язык как «спасибо». Современный русско-украинский словарь Зубкова В.Г. предлагает два перевода «спасибі» і «дякую». Второе слова ближе к русскому «благодарю». «Универсальный словарь украинской лексики. Синонимы, антонимы, омонимы» приводит слова близкие украинскому «дякую» - «подяка, вдячність, дяка, дякування, спасибі». И объясняет их общее значение – «чувство благодарности за услугу, помощь, сделанное добро». Русское «спасибо» происходит от фразы Спаси Бог, украинское «дякую» похоже звучанием на польское «dziękuję» и на немецкое «danke».

Несмотря на тонкости перевода, суть слов благодарности остается неизменной: пожелание добра, спасения, мира и счастья. Не забудьте сказать их сегодня – в Международный день чудесного слова «спасибо».

Багнет
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Из Харькова в Европу
Милан – один из крупных городов в северной части Италии. В центре города находится много средневековых соборов, уютных кафешек, магазинов и парков. В этот раз мы решили поделиться опытом поездки в мировую столицу моды – Милан. Лучше продумывать поездку заранее, особенно если собираетесь поехать за границу впервые. Но иногда путешествия получаются спонтанными.  В этом случае лучше иметь при себе карту города, заранее забронированное жилье, а также немного «...
Криминал
Сутенерами оказались 23-летний уроженец Черновицкой области, проживающий в Италии и 20-летняя киевлянка. Преступники пытались вывезти в Италию двух 19-летних гражданок Украины, чтобы устроить их на работу проститутками. Об этом сообщили в пресс-службе ГУНПУ в Харьковской области. "В марте мужчина и женщина подыскали на территории Харькова двух девушек. После чего, используя их уязвимое состояние через тяжелые личные обстоятельства, достигли договоренности...
Политические новости
Об этом во время рабочей поездки в Харьков заявил народный депутат, основатель ОППОЗИЦИОННОЙ ПЛАТФОРМЫ – ЗА ЖИЗНЬ Юрий Бойко на встрече с персоналом Харьковской детской городской больницы №16. «Медицинская реформа в Украине провалена, поскольку внедряли ее непрофессионально, а над пациентами попросту ставят эксперименты. Не может врач, который работает в онкологии, который спасает детей от такого страшного недуга, получать зарплату в 5-6 тысяч гривен. И та...
Происшествия
19 марта на улице Лесопарковской троллейбус не пропустил машину и допустил столкновение.  Авария произошла возле Померок около 13.20. Об этом сообщили в пресс-службе патрульной полиции Харькова. Водитель троллейбуса не убедился в безопасности движения и столкнулся с автомобилем "Infiniti". В аварии никто не пострадал. Полицейские составили материалы ДТП. Также на водителя троллeйбуса составили протокол по статье 124 КУоАП (нарушение правил дорожного движен...
Политические новости
Объединение с Мураевым укрепило шансы Вилкула на выход во второй тур Кандидат в Президенты от ОППОЗИЦИОННОГО БЛОКА Александр Вилкул занимает лидирующие позиции практически во всех областях Юго-Восточной Украины. Об этом свидетельствуют результаты социологического опроса Фонда «Украинская политика». «Усиление позиций Александра Вилкула является результатом его объединения с лидером партии «НАШИ» Евгением Мураевым, благодаря чему, жители юго-восточных регион...
Политические новости
«В преддверии выборов нынешний режим использует любые противозаконные методы и средства, чтобы удержаться у власти. Жители украинских городов стали получать по почте фейковые письма якобы от Вадима Рабиновича, в которых он обвиняет Юрия Бойко в расколе оппозиции и призывает не голосовать за него на президентских выборах», - заявляет ОППОЗИЦИОННАЯ ПЛАТФОРМА – ЗА ЖИЗНЬ. «Во-первых, я обращаюсь с официальным письмом к министру внутренних дел, который говорил...
Новости компаний
Торговые операции и логистика. Покупая или продавая товар мы всегда сталкиваемся с  вопросом транспортировки товара. Эта задача остается по сей день важной в любой торговой сделке.  И, пока не изобрели телепортацию, мы будем связаны с этой задачей. От того, на сколько эффективно решена логистическая цепочка, зависит не только уровень прибыли, но и, иногда из-за отсутствия хорошего логистического решения, сделка становиться невозможной. Как оптимизировать л...
Происшествия
Под Харьковом сотрудник полиции «потерял» свою должность из-за несвоевременной подачи декларации. Апелляционный суд Харьковской области оставил в силе постановление предыдущей судебной инстанции о привлечении к административной ответственности сотрудника Дергачевского отдела полиции. Об этом сообщили в пресс-службе прокуратуры Харьковской области. Полицейский без уважительных причин несвоевременно подал электронную декларацию за 2017 год. Постановлением Де...
Общество
На Харьковщине были обнаружены и ликвидированы боеприпасы времен Второй мировой войны. 18 марта пиротехническая группа аварийно-спасательного отряда ГСЧС получила три заявки об обнаружении боеприпасов времен Второй мировой войны. Об этом сообщили в пресс-службе ГСЧС в Харьковской области. Две из них были на территории Чугуевского района и одна - Харьковского. Так в поселке Малиновка на берегу реки Северский Донец местные жители обнаружили крупнокалиберный...
Новости по теме
Из Харькова в Милан: как добраться и что посмотреть в мировой столице моды, - ФОТО
Под Харьковом бойцы ГСЧС взорвали семь боеприпасов времен Второй мировой войны
Харьковский трамвай №26 на несколько дней изменит маршрут
Убитый украинский боец и двое погибших оккупантов: ситуация в зоне ООС
В Харькове девятилетний рекордсмен прочитал лекцию по биологии семиклассникам
В центре Харькова почти на месяц ограничили проезд
В Харькове планируют повысить тарифы на отопление и горячую воду: когда и насколько
Условный срок за попытку подорвать памятник УПА. В Харькове пикетировали райсуд из-за приговора террористке, - ФОТО
Погибший украинский боец и трое убитых оккупантов: ситуация в зоне ООС
В части некоторых районов Харькова на сутки перекрыли холодную воду