Харьковчане отправят ответное письмо голландским фанам (ФОТО)

Сегодня 27 июня с 19:00 до 20:30 возле Metalist Fan Store на территории стадиона «Металлист» состоится настоящий флешмоб. Цель акции снять фото коллаж с ответным письмом нашим голландским друзьям.

Об этом на своей страничке вконтакте сообщил сам организатор акции Александр Баранцев.

«У нас уже есть перевод письма на голландский, в письмо мы вложим фото коллаж с надписями», - объяснил корреспонденту 057.ua Александр Баранцев.

Вот текст самого письма:

Добрый день, оранжевые друзья!
Нам было приятно получить много хороших отзывов о нас и нашем городе с вашей стороны! У нас тоже есть, что вам сказать…
Целый год Харьков был охвачен Евро – лихорадкой. Долгие месяцы подготовки, усердной работы и напряжённого ожидания забрали много сил, но нас поддерживала надежда, что наши усилия не пройдут даром и гости оценят тот уровень комфорта и уюта, который мы для них подготовили.
Нашей первостепенной задачей было создание для вас праздника, но в процессе подготовки мы даже представить себе не могли, что те, кого мы ждали с таким нетерпением, сами подарят нам ОРАНЖЕВУЮ сказку, которая ещё долго не утихнет в наших сердцах! Ваш энтузиазм, весёлый нрав, доброта и неординарность не смогли оставить равнодушными ни ребёнка, ни взрослого, одним словом НИКОГО! Как же здорово, что не смотря на огромное количество киллометров, на пропаганду СМИ против Харькова, вы приехали и мы встретились! Футбол, как и любой другой вид спорта, представляет собой напряжённое соревнование, но не смотря на это, он смог объединить две малознакомые нации и стать тем ключом, который открыл наши сердца друг для друга.
Вы подарили нам много незабываемых моментов, зарядили нас своей неиссякаемой энергией, объединили весь город в своих грандиозных шествиях! Мы вместе болели за команду той страны, жители которой принесли нам столько радости! С момента вашего появления в нашем городе вы стали нам родными и нам безумно не хотелось отпускать вас обратно. Улицы Харькова, особенно центральная площадь, заметно опустели без вас и пропало то чувство праздника, которое поселилось в каждом уголке нашего города, ведь Вы и были тем праздником!
Сказать по правде, вы взорвали Харьков!)))
Подводя итоги мы хотим сказать, что безусловно были рады принимать таких чудесных гостей! Нам вас очень не хватает, ведь мы так привыкли к вам: весёлым, забавным, открытым, улыбчивым людям. За столь короткий срок, у нас появилось много новых друзей, у каждого остались яркие фотографии и сумасшедшие видео. Спасибо Вам за это, вы сделали нашу обыденную жизнь ярче и веселее, вы разукрасили ее оранжевым цветом!!!!
Мы никогда вас не забудем. Мы любим вас! Hup, Holland, hup!

Текст для фото коллажа немного короче:

«Bedankt voor de Oranje tofheid! Charkov mist jullie, en wacht jullie te gaste».

В переводе с голландского это означает:

«Спасибо за оранжевое счастье! Харьков скучает и ждет вас в гости».

Возможно будет еще добавлено: «Jullie zijn altijd welkom, en altijd geliefd».

Перевод: «Мы всегда вам рады и любим вас».

Каждому кто придет будут розданы части этого текста, а затем будет создана единая картинка - коллаж для наших оранжевых друзей. Таким образом в ответ на открытое письмо голландцев харьковчане подарят им свою частичку теплых воспоминаний.

Как сообщил организатор мероприятия, ответ будет опубликован на трех источниках:

в фейсбуке: http://www.facebook.com/pages/Oranjefans/26124181392

в твиттер http://twitter.com/Oranjefans

и, конечно же, на сайте оранжевых фанов: http://www.oranjefans.nl/index1.php

Фото коллаж с первого дня будет готов уже завтра.

Так же, Александр выражает благодарность в организации данного мероприятия: Люсе (девушка Ю-х-у!!!), Кириллу Карнаухову, Станиславу и Дмитрию.