Штрафы за русский в школьных чатах: за переписку на языке окупантов можно уже "попасть" на 11 900 гривен

Штрафы за русский в школьных чатах: языковая омбудсменка объяснила, когда они возможны

Отныне всех родителей будут штрафовать за одно сообщение по-русски в Viber/Telegram. Такие сообщения в последние дни активно разгоняются соцсетями. Поэтому в офисе уполномоченного по защите государственного языка разъяснили, о каких именно штрафах идет речь и действительно ли это грозит всем родителям.

На основании чего заговорили о штрафах?

Новость о штрафах за русский в школьных чатах появилась не из-за принятия нового закона. Речь идет об уже действующих нормах языкового законодательства и разъяснении языковой омбудсменки Елены Ивановской.

В начале августа она обнародовала памятку для педагогов, датированную еще прошлым годом, где объяснила: если чат связан с организацией обучения и является частью образовательного процесса, на него распространяются требования по государственному языку. Сам закон вступил в силу еще в 2019 году и с тех пор не менялся. Штрафы регламентирует статья 188-52 Кодекса Украины об административных правонарушениях (КУоАП) — «Нарушение закона о функционировании и применении украинского языка как государственного».

За слово на русском автоматическое наказание?

Штраф за русский в школьном чате – не автоматический. Сначала должны установить, что в конкретной ситуации действительно есть административное правонарушение.

Об этом заявила уполномоченная по защите государственного языка Елена Ивановская после появления в СМИ информации о возможных штрафах для родителей за использование русского языка.

По ее словам, каждый случай будут рассматривать отдельно, учитывая все обстоятельства.

Ключевой вопрос – что это за чат и для чего его создали. Если общение является частью образовательного процесса, на него распространяются требования по использованию государственного языка. Если же это личное общение граждан — языковой закон на него не распространяется.

При оценке ситуации будут учитывать, кто именно являются участниками чата, с какой целью его создали, есть ли среди участников педагоги или администрация учебного заведения и касается общения организации обучения.

Какие штрафы угрожают?

Что касается ответственности, то за первое установленное нарушение требований по применению государственного языка в сфере образования предусмотрено предупреждение или штраф от 3400 до 5100 грн.

Если нарушение повторится в течение года, штраф составит от 8500 до 11900 грн.