Розбили чужий телефон, залили водою квартиру нижче, подряпали чужу машину. У Німеччині за таку шкоду ви відповідаєте власними грошима, і суми можуть бути значними. Від цього захищає Haftpflichtversicherung - приватне страхування цивільної відповідальності.

Що вона покриває

Шкоду, яку ви завдали іншим людям: їхньому майну або здоров'ю. Страховик перевіряє, чи ви справді винні, виплачує обґрунтовані вимоги й відхиляє необґрунтовані. Тобто ви отримуєте не лише гроші, а й захист від безпідставних претензій. Деякі тарифи покривають і шкоду орендованому житлу, тож це варто перевірити в умовах.

Чи обов'язкова вона

На відміну від автоцивілки, закон не зобов'язує мати приватну Haftpflicht, але на практиці її вважають базовою. Деякі орендодавці просять підтвердження такого договору. Страховка не покриває шкоду вашим власним речам і здоров'ю та, як правило, шкоду, завдану навмисно.

Хто застрахований

Сімейний тариф зазвичай охоплює партнера та дітей, які живуть разом із вами. Точне коло осіб залежить від договору, тому дивіться поліс, а не покладайтеся на загальні фрази. Якщо ви живете сам або сама, достатньо одиночного тарифу.

Скільки це коштує

Зазвичай це недорогий договір: орієнтир - кілька десятків євро на рік, залежно від тарифу та страхової суми. Обирайте за умовами, а не лише за ціною: подивіться на страхову суму та покриття шкоди житлу. Різниця в кілька євро на рік не варта ризику лишитися без виплати.

Приклад з життя

Ви випадково розбили чужий ноутбук. Або під час прання зірвало шланг, і вода залила сусідів знизу. Без договору рахунок прийде особисто вам. З договором страховик оцінить шкоду, вирішить, чи вимога обґрунтована, і виплатить компенсацію в межах страхової суми.

На що звернути увагу в договорі

  • Страхова сума: вона має бути достатньо високою, бо шкода людині може коштувати дуже дорого.
  • Франшиза: частина шкоди, яку ви оплачуєте самі.
  • Шкода орендованому житлу та речам, узятим на тимчасове користування: у різних тарифах по-різному.

Не платіть двічі

Буває, що захист уже є: окремий договір, сімейний поліс, пакет. Два договори на один ризик зазвичай не дають подвійної виплати, а гроші йдуть двічі. Перш ніж оформлювати новий або скасовувати старий, порівняйте покриття. Інколи другий договір можна залишити лише на різницю (Differenzdeckung). Скасовувати поліс без перевірки не варто: можна лишитися без захисту.

З чого почати

  • З'ясуйте, чи вже є договір у вас або у вашій родині.
  • Порівняйте суми та умови.
  • Збережіть номер договору, щоб у разі шкоди одразу письмово повідомити страховика.
  • Не відкладайте: на шкоду, що вже сталася, договір, як правило, не діє.

Євгеній Литвин, фінансовий консультант у Дортмунді. Допомагаю російсько- й україномовним клієнтам із договорами та страхуванням. Сайт: litvin-finanzberatung.de. З якими питаннями я працюю: страхування та фінансові послуги