«Московський» — це про болото: харківське ОСББ програло суд через імперську назву

ОСББ на проспекті Героїв Харкова не захотіло змінювати назву після деколонізації та спробувало оскаржити рішення про припинення юридичної особи. В апеляції заявили, що слово «Московський» нібито походить від балтійського кореня зі значенням «болото». Суд цей аргумент не прийняв.

Харківське ОСББ «МОСКОВСЬКИЙ-131Г» не змінило назву після набуття чинності законодавством про деколонізацію. Через це Міністерство юстиції звернулося до суду з вимогою припинити діяльність юридичної особи ще у липні 2025 року.

«Московський» — через ландшафт

4 лютого 2026 року Харківський окружний адміністративний суд задовольнив позов Мін'юсту. ОСББ подало апеляційну скаргу.

Під час розгляду справи представники об'єднання заявили, що назва нібито не пов'язана з російською столицею. За їхньою версією, слово «Московський» має балтійське походження та може означати «мокрий», «багнистий» або «в'язкий».

Суд не прийняв аргументи ОСББ

Другий апеляційний адміністративний суд оцінив філологічні та ландшафтні вишукування апелянта, але у своїй постанові від 30 липня 2026 року (справа № 520/33522/25) постановив:

  • Існування російського міста Москва є загальновідомим фактом.
  • Назва «Московський» у першу чергу асоціюється саме з ним і містить символіку російської імперської політики.
  • Жодних об'єктивних причин, які б заважали вчасно змінити назву, ОСББ не надало.

У підсумку рішення про припинення юридичної особи залишилося в силі.

Наслідки розгляду

Тепер співвласникам будинку доведеться реєструвати нове ОСББ з нуля — вже з нормальною, українською назвою. Замість того, щоб просто вчасно змінити пару слів у статуті, керівництво затягнуло будинок у судові витрати та ліквідацію, зазначили в організації "Деколонізація. Україна".

Таке рішення доводить, що закон про деколонізацію працює, додали активісти.

Нагадаємо, Солдат, Висоцький та серп з молотом на міськраді: ТОП радянських пам'ятних знаків, які треба деколонізувати на Харківщині