Раскол в семье этнического городского украинца Мины Мазайло вызывается его намерением изменить свою противную, потому что украинскую фамилию на другую, привлекательную прежде всего заемным корням.
Например, на Сиренева. Жена и дочь в решении этого "семейного вопроса" - на стороне Мины, сын же упорно предлагает добавить к своей украинской фамилии еще и прадедовскую приставку - "Квач".
Раскол крепнет, когда к активному участию в семейной дискуссии об изменении фамилии привлекаются непримиримые между собой враги тетя Мотя из Курска и дядя Тарас из Киева. Комедия "Мина Мазайло" - литературная пародия на правительственную директиву 20-х годов прошлого века о немедленной массовой украинизации населения республики. Николай Кулиш развенчивает мещанство и шовинизм всех мастей. Пьеса не утратила своей актуальности и поэтому идет на сцене театра как комедия - "боевик".