В рамках фестиваля «Неделя Французского Документального Кино».
Рассказ о бурной истории группы друзей подростков с Булонь-сюр-Мера, город который сильно пострадал от кризиса. Год между мечтами и разочарованием. Песни, представленные этими подростками с рабочего мира и среднего класса, превращают настоящее время в поэзию, смех и эмоции.