Режиссер-постановщик: Андрей Жолдак, засл. деятель искусств Украины
Художники-постановщики: Юрий Рынтовт, Коль Карамфилов (Болгария)
Художник по костюмам: Татьяна Димова / Тита (Болгария)
Музыкальное оформление: Андрей Жолдак, Константин Мишуков, Андрей Кравчук, Юрий Рынтовт, Коль Карамфилов, Татьяна Димова
Аранжировка музыкальных номеров: Геннадий Фролов
Свет: Владимир Минаков, засл. работник культуры Украины
Звук: Мария Голубничий
Премьера: 21 мая 2002

Шекспировский Гамлет, принц Датский, не заглядывал в далекое будущее. Однако, по воображением режиссера спектакля, сегодняшний Гамлет - наш современник. То из сценической экипировки героя все же выдает в нем "залетных птиц". Необычные и его сны. Собственно говоря, спектакль в целом и представляет Гамлету сновидения.Цветные и черно-белые. Ирреальные и чем-то похожи на действительность. Кошмарные и щемящие.

Если новоявленный Гамлет напомнит кому-то из зрителей призрак из абсурдного мира, вовсе не тождественный Шекспировского, не удивляйтесь тому. Но спектакль осуществлен лишь "по мотивам" (читай: по ассоциациям режиссера спектакля) бессмертной трагедии великого англичанина.

Продолжительность спектакля: 1 действие - 30 минут, 2 действие - 1 час 15 минут, 3 действие - 1 час 10 минут