Старшеклассница Эмма изо всех сил хочет понравиться популярным в школе одноклассницам. Однажды вечером девочки, наконец, приглашают Эмму погулять после занятий, но ненароком подростки влезают в опасную авантюру. Эмма проникла на территорию частной собственности – старого ранчо, где обитают больные лошади. Нерадивая девочка не успела скрыться от прибывших вовремя полицейских. Последовало неизбежное наказание: теперь Эмме предстоит три дня в неделю трудиться на исправительной работе на ранчо и ухаживать за строптивыми животными.

Кино-ужин: Шампиньоны с грецкими орехами, карамелизированным луком порей, маринованным в кальвадосе, ветчиной, зеленью под соусом из эстрагона и бокал вина на выбор - 175 грн.